グラフィックは、プリントTシャツの代名詞ともいえるシルクスクリーン印刷の歴史にクローズアップしました。日本の型紙を使った印刷技術をヒントに、英国人サミュエル・シモンが型を作り、1907年に英国で特許を取得した—日英の技術が交差した技法です。このシルクスクリーンをテーマに、グラフィックは単色でその質感を全面に押し出しつつ、日本の伝統の浮世絵を現代の日本らしさを表すデジタルな表現へと置き換えるアプローチを取りました。
The graphics spotlight the history of silkscreen printing, synonymous with the printed tee: inspired by Japanese katagami stencil techniques, Englishman Samuel Simon developed and patented the process in Britain in 1907 — a technique where British and Japanese craft intersect. On this theme, the monochrome graphics foreground the silkscreen texture while translating traditional ukiyo-e into a digital expression of contemporary Japan.
